【国学】螳螂捕蝉，黄雀在后的古文？

螳螂捕蝉，黄雀在后的古文？

“文言文中”其“的意思是:“园中有树,其(树)上有蝉,不知螳螂在其(蝉)后也,而不知黄雀在其(螳螂)傍也。 【出自】《说苑〃正谏》 (西汉历史学家、文学家)刘向 【译文】孺子规劝吴王罢兵,巧妙地利用蝉、螳螂、黄雀、人拿弹弓这一潜在的危险,让吴王自悟其中的奥秘,达到说服吴王罢兵的目的

【国学】螳螂捕蝉，黄雀在后的古文？

【国学】螳螂捕蝉，黄雀在后的古文？

【国学】螳螂捕蝉，黄雀在后的古文？

螳螂捕蝉黄雀在后翻译

翻译：园中有一棵树，这树上有只蝉，蝉居住在高处放声悲鸣，一边又在饮用露水，却不知道已经有一只螳螂在它后面；螳螂隐藏自己贴附在树上，想要捕杀蝉，却没有看到自己身边又来了只黄雀；黄雀伸长自己的脖颈想要啄杀螳螂时，它却不知道有颗弹丸已经对准它！这三只动物都只顾眼前利益而看不到后边的灾祸。

原文

园中有榆，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也！螳螂委身曲附，欲取蝉而不顾知黄雀在其傍也！黄雀延颈欲啄螳螂而不知弹丸在其下也！此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也。

典故出处

“螳螂捕蝉”的典故，古文有很多记载。如：《战国·庄子·外篇山木第二十》、刘向《说苑·第九卷·正谏》、纪昀《阅微草堂笔记·卷四·槐西杂志十四》等。

告诉人们的道理

告诉我们在考虑问题、处理事情时，要深思熟虑，考虑后果，不要只顾眼前利益，而不顾后患的道理。

螳螂捕蝉黄雀在后的原文是?

《庄子·山木》：“睹一蝉,方得美荫而忘其身,螳螂执翳而搏之,见得而忘其形；异鹊从而利之,见利而忘其真.”汉·韩婴《韩诗外传》：“螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后,举其颈欲啄而食之也.” 在《说苑》也有此：“园中有树,其上有蝉.蝉高居悲鸣饮露,故事不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蝉,而不知黄雀在其旁也;黄雀延颈要啄螳螂,而不知弹丸在其下也.此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也.”

螳螂捕蝉黄雀在后文言文翻译是什么？

“螳螂捕蝉，黄雀在后”出自《庄子·逍遥游》，意思是螳螂捕食蝉子时，忽略了背后的黄雀，终反被黄雀捕食。比喻目光短浅，只顾眼前利益，不顾身后危险。

以下是一篇相关的文言文及其翻译：

【文言文】

庄周游于园中，见一蝉，方得美荫，鸣声餐露，不觉螳螂在于其后，欲捕之。螳螂视蝉欲食，徐回首，不见蝉，但见黄雀在后。黄雀方欲食螳螂，不觉人之斧在己斧也。

【翻译】

庄周在园中游览，看见一只蝉，刚刚得到一片美荫，蝉鸣声餐露，不知不觉螳螂出现在其后，欲捕食它。螳螂查看蝉想要进食，慢慢地回头，不见蝉，只看见黄雀在后面。黄雀正想要吃螳螂，不知不觉人持斧在己斧旁边。

希望能够帮助到您。

园子里有棵树，树上有只蝉，这只，蝉高居枝头动听的鸣叫饮食露珠，却不知螳螂在它身后，螳螂弯曲身体，要去捕蝉，却不知黄雀在它旁边，黄雀伸出脖子要去啄食螳螂，却不知手拿弹弓，铁丸的人正在他的下面。