活板文言文是中国古代一种独特的印刷术,其制作精良、文句清晰,是研究中国古代历史文化的宝贵资料。为了便于现代读者理解,现将活板文言文逐句翻译如下:
活板文言文:精准翻译,句句相通
一、子曰:“吾十有五而志于学。” 孔子说:“我十五岁就开始立志求学。”
二、学而时习之,不亦说乎? 学习并且经常复习,难道不快乐吗?
三、有朋自远方来,不亦乐乎? 有朋友从远方来,难道不高兴吗?
四、人不知,而不慍,不亦君子乎? 别人不了解我,我也不生气,难道这不是大丈夫吗?
五、己所不欲,勿施于人。 自己不想要的东西,不要强加给别人。
六、温故而知新,可以为师矣。 温习旧知识而获得新的领悟,就可以成为老师了。
七、三人行,必有我师焉。择其善者而从之,择其不善者而改之。 三人同行,一定有值得我学习的人。选择他们好的方面去效仿,选择他们不好的方面去改正。
八、学而不思则罔,思而不学则殆。 只学习而不思考就会迷惑,只思考而不学习就会陷入困境。
九、吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。 我曾经整天不吃饭、整夜不睡觉去思考,却毫无益处,不如实际去学习。
十、知之为知之,不知为不知,是知也。 知道自己知道,不知道自己不知道,这才是有智慧。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。