浩荡离愁白日斜的“斜”的读法

李白的《送友人》一诗中，“浩荡离愁白日斜”一句中的“斜”字读音引发了争议，有人读作“xié”，也有人读作“xiá”。

浩荡离愁白日斜的“斜”的读法

“斜”字的读音溯源

“斜”字最早见于甲骨文，其字形像一只小鸟，翅膀与尾部倾斜，故引申出“倾斜”、“偏离”之意。在先秦古籍中，“斜”字通常读作“xiá”，如《诗经·秦风·小戎》有“戎车既驾，四牡騑騑。女子有行，远兄弟父母”，这里的“騑騑”指马的鸣叫声，读音为“xiá xiá”。

“斜”字在唐朝的读音

到了唐朝，由于音韵的变化，“斜”字的读音出现了分歧。在唐诗中，“斜”字既有读作“xiá”的，也有读作“xié”的。例如，李白的《月下独酌》中，“我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。”这里的“徘徊”读作“páihái”，平仄相符；而《赠汪伦》中，“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”这里的“将”读作“jiāng”，仄声入韵。由此可见，在唐朝，“斜”字两种读音并存，并不影响诗歌的格律。

现代汉语中的“斜”字读音

现代汉语中，“斜”字的读音主要有两种，分别为“xié”和“xiá”。根据普通话的音系规则，“斜”字在不同词语中读音不同。一般来说，在音节闭合的音节中读作“xiá”，例如“斜坡”、“斜杠”、“斜阳”；在音节开放的音节中读作“xié”，例如“斜线”、“斜视”、“斜风细雨”。

“浩荡离愁白日斜”中的“斜”字读音