买米当卡是什么意思(买米当卡是什么意思啥梗)

我不理解什么梗

这张还是很容易理解的，他是让自己要心疼自己，要爱惜自己，要并且要让自己开心，所谓的抱一抱自己，就是要疼爱自己，珍惜自己的意思。

买米当卡是什么意思(买米当卡是什么意思啥梗)

买米当卡是什么意思(买米当卡是什么意思啥梗)

买米当卡是什么意思(买米当卡是什么意思啥梗)

其他网络梗

一、买米当卡

“买米当卡”出自泰语的谐音“没有钱”，写作：?????????????，另外，？????（）是口语表达形式，正式表达应该是？?????（sa）。

二、气抖冷

梗的用意“看到这个视频我气得浑身发抖，大热天的全身冷汗手脚冰凉”的缩写，现在多用来嘲讽无脑愤怒。

买米当卡是什么意思(买米当卡是什么意思啥梗)

三、淦

淦，拼音为gàn，因为大家都知道有个话就是“干”，为了相对文明一点，就用淦这个词来代表干，这样就显得有趣而且文明多了。一开始是出现在B站的一些UP主制作的视频中，比如说之类的，因为会打上字幕，为了好过审一点，就会用淦代替干了，越来越多人的也开始这样做。

泰语买米当卡什么意思 出自Lisa之口(意思：我没有钱)

在近热播的《青春有你2》中舞蹈导师泰星Lisa在国内是圈粉无数，很多粉丝都非常喜欢她。而关于她的八卦也是越来越多，而在网上大火的“买米当卡”也正是出自Lisa之口，那么很多网友在问这个买米当卡什么意思呢？其实这是一句泰语的音译，意思是“我没有钱”，下面我们便来一起来看看具体介绍吧！

泰语买米当卡什么意思

“买米当卡”其实就是泰语的音译，意思就是指“我没有钱”。这个词为什么会这么火呢？就是因为她是出自Lisa之口，后来被网友和她BLACKPINK中的其他三位成员“恶搞”，所以才在网上大火。以至于现在很多她的粉丝都将“买米当卡”当做成为粉丝之间的一种相认的暗号，通过这个词来确认是否是Lisa的粉丝。

买米当卡的来源

在一场综艺节目中，BLACKPINK成员来到泰国进行拍摄，这里是lisa的主场，当然是由她来带队了。于是其他三位成员便让lisa来教她们一些简单实用能够在市场上用到的泰语，其中一句便是“买米当卡”了，后来她的队员只记住了这个词，而且在节目中频繁用到，后来在节目播出之后，所以这个词便成为了一个新梗了。

而她的粉丝也将这个词当做成为了粉丝之间的暗号，只要能说出“买米当卡”意思的，就是lisa的粉丝，作为粉丝之间相认的一个暗号！现在大家知道了这个词是什么意思了吧？

black pink成员介绍

1、LISA（舞蹈担当、颜值担当）

LISA现在在我国由于担任《青春有你2》中的舞蹈导师，并且长的非常漂亮，一双大长腿引无数女生羡慕，圈粉无数。她出生于1997年泰国，现在也仅仅只有23岁。2016年的时候加入韩国女团black pink出道，是女团中的主领舞担当和颜值担当，在2019年的时候还被媒体评选为2019年亚太美面孔100人中的冠军

买米当卡什么意思？

意思是我没有钱。是泰语“我没有钱”的空耳。

好演唱组合BL ACKPINK的成员Lisa ,在团体综艺《BL ACKPINKHOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前,。Lisa教其他三个人一些泰语中一个就是买米当卡。

后来因为其他人基本只记住了这一句,而且频繁出现,成为了一个梗。Lisa的粉丝也会把这个当做粉丝相认的暗号。

扩展资料：

LISA，1997年3月27日出生于泰国，在韩国发展的泰国籍女歌手，好演唱组合BL ACKPINK成员。lisa由于出众的舞蹈能力，是队内的领舞并且因此收获了大量粉丝。

买米当卡是什么意思(买米当卡是什么意思啥梗)

Lisa可甜可盐的外表和业务能力收获大批粉丝，更是有"人间芭比”称号，看到Lisa眼会让人产是混血儿的错觉，Lisa并不是混血，她是泰国人。

在韩国以组合BL ACKPINK出道，家里有妈妈和继父，继父是外国人，而Lisa是家中独生女，目前在韩国发展自己的演艺事业。lisa1997年3月27日出生于泰国，是在韩国发展的泰国籍女歌手，是韩国组合BL ACKPINK成员之一。除了母语外，lisa还熟练掌握韩语、英语、日语、再加上她有着一张混血脸。

我不理解什么梗？

这张还是很容易理解的，他是让自己要心疼自己，要爱惜自己，要并且要让自己开心，所谓的抱一抱自己，就是要疼爱自己，珍惜自己的意思。

其他网络梗

一、买米当卡

“买米当卡”出自泰语的谐音“没有钱”，写作：?????????????，另外，？????（）是口语表达形式，正式表达应该是？?????（sa）。

二、气抖冷

梗的用意“看到这个视频我气得浑身发抖，大热天的全身冷汗手脚冰凉”的缩写，现在多用来嘲讽无脑愤怒。

三、淦

淦，拼音为gàn，因为大家都知道有个话就是“干”，为了相对文明一点，就用淦这个词来代表干，这样就显得有趣而且文明多了。一开始是出现在B站的一些UP主制作的视频中，比如说之类的，因为会打上字幕，为了好过审一点，就会用淦代替干了，越来越多人的也开始这样做。

买米当卡后面接什么

买米当卡后面也可以接“买米当卡”。

因为买米当卡的意思就是“我没有钱”，所以这个时候我们也可以接一句“买米当卡”表达我也没钱。买米当卡，网络流行词，流行于2020年，是泰语“我没有钱”的空耳。

买米当卡是什么意思(买米当卡是什么意思啥梗)

：

空耳，来源于日语词语“そらみみ”，英文是misheard lyrics，在日语中是“幻听”的意思。后来渐渐发展为根据所听到原歌曲或原台词的发音，造出与之发音相似的另一句话，或写出与原本歌词意思不同的新的“歌词”。是一种对声音的再诠释。常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。

泰语买米档卡是什么意思？

其实关于这个“买米当卡”的意思，还是非常简单的，只不过很多人并不知道这个是什么哪个的语言。其实吧，这个词就是泰国里面的一种语言，意思就是没有钱。其实这个词为什么会这么火，就是因为lisa本人在一个节目的时候带着自己的队友在泰国的小市场，在和老板砍价的时候经常就会说这句话，所以后来这个节目播出之后，这个梗就直接火起来了。

买米当卡什么意思 买米当卡意思简述

1、买米当卡是泰语“我没有钱”的空耳。因在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。

2、在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，韩国女团BLACKPINK成员在去泰国市场之前，Lisa教了其他三位一些泰语，其中一个就是买米当卡（我没有钱）。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现在了各个购物场景，成为了一个梗。