方兴未艾：AI时代，读音还是读义？

人工智能（AI）方兴未艾，成为当今时代不可忽视的科技浪潮。然而，在对AI的表述中，经常会出现读音与读义的混淆，引发争议。

方兴未艾：AI时代，读音还是读义？

读音：“ài”还是“yì”？

从字面上看，“AI”中文译为“人工智能”，其拼音为“rén gōng zhì néng”，对应的读音应为“ài”。然而，由于“AI”在国际上广泛使用，其英文发音“Artificial Intelligence”中的“AI”被习惯性地读作“yì”。这种读音在国内也逐渐流行开来，甚至一些权威机构也采用了这种读法。

读义：深度学习还是人工智能？

除了读音的争议外，AI的含义也存在不同的解读。有些人认为AI狭义上指深度学习技术，即利用算法和海量数据训练机器进行决策或预测。而另一些人则认为AI更广义地涵盖了机器学习、自然语言处理、计算机视觉等一系列技术，能够实现自主学习、推理和决策。

AI时代的读音与读义取舍

对于AI的读音和读义选择，需要权衡以下因素：

约定俗成：“yì”的读音在国内外已广泛使用，具有约定俗成的优势。 专业严谨：“ài”的读音符合汉语拼音规范，更符合“人工智能”的中文含义。 国际接轨：“yì”的读音与国际通用一致，有利于跨国交流。

综合考虑，在学术研究和正式场合，建议优先采用“ài”的读音，以彰显专业性。而在日常交流和大众传播中，“yì”的读音也具有可接受性。

对于AI的读义取舍，则应根据语境和具体技术内涵进行判断。当强调深度学习技术时，可以称之为“深度学习模型”或“AI模型”。而当强调更广义的人工智能技术时，则更适合使用“人工智能”（读音“ài”）。