《离骚》帝高阳之苗裔兮原文与翻译

原文：

《离骚》帝高阳之苗裔兮原文与翻译

帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。

翻译：

我是帝高阳的子孙，我的父亲名叫伯庸。在孟陬之初，摄提为正，庚寅之日我降生人间。

《离骚》中屈原的自我追溯

《离骚》是中国古代著名诗人屈原创作的长篇抒情诗。在诗中，屈原述说了自己的身世、志向、遭受排挤和流放的不幸经历，表达了对理想的追求和对现实的不满。

“帝高阳之苗裔兮”一句表明屈原对祖先的尊崇，也是对自身身份的认可。帝高阳即颛顼，是中国上古神话中著名的君主，被视为神农氏的后代。

屈原将自己追溯到帝高阳，意在表明自己的高贵出身和崇高的理想。他以祖先的荣耀激励自己，相信自己有能力实现远大的抱负。

“朕皇考曰伯庸”一句既是对父亲的追念，也表达了屈原对孝道的重视。伯庸在历史文献中并无记载，可能是屈原虚构的人物。

“摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降”一句交代了屈原的出生时间。摄提星是二十八宿之一，孟陬为农历正月初，庚寅为干支纪日中的某一天。

屈原特意指出自己的出生时间，可能与他的占星信仰有关。古人相信出生时的星象会对人的命运产生影响，因此屈原可能是希望通过记录自己的出生时间来推测自己的前程。