日语对不起中文谐音 日语对不起中文谐音大全

求一些常用的日语，需要中文意思，日文，中文谐音，罗马音

日文：御免なさい （比较有诚意的道歉）

すみません对不起，（sumimaseh）斯咪妈森，お邪魔します打扰了，（ojyamasimasu）哦家嘛西嘛斯ありがとうございます谢谢（aligatougo

日语对不起中文谐音 日语对不起中文谐音大全

日语对不起中文谐音 日语对不起中文谐音大全

すみません和ごめんなさい用法上的区别如下：

za

ima

su）啊里嘎头购杂一嘛斯。ごめんなさい不好意思（go

meh

na

sa

i）够卖恩那赛。ご远虑なく（不用客气）go

eh

lyou

naku

（够哎恩料那哭）どういたしまして不客气（dou

ita

simasite）都一他西嘛西太はじめましてどぞよろしくおねがいします初次见面请多多指教（hajimemasite.

dou

zo

yo

lo

si

ku

one

ga

isi

su）哈机迈嘛西太，豆走有楼西哭哦耐嘎一西嘛思。さようなら再见（sayou

na

ra）撒幺那拉ではまた回头见（dewa

mata）带哇马他。罗马音我不怎么会，是按平时查字典的输入法写的。希望对你有用

对不起用日语怎么说,译成中文又怎么说

日文：すみません （日本中常见的道歉方式）

中文：对不起，打搅一下

日文：失礼 （用于匆忙状态下的道歉）

中文：对不起，不好意思，打搅一下

日由此可见，“对不起”(sumimasen)是让交流更加顺畅的有魔力的语言。相信如果能深刻认识到这一点，并在平时加以使用，与的交流一定会变得更加顺畅。文：御免 （用于熟人之间ma）

中文：抱歉

日文：失礼しました （用于人之间）

中文：失礼了（或告辞了）

日文：大変 失礼しました （比较郑重的道歉）

中文：非常 抱歉

中文：恳请原谅

日文：本当に御免なさい （很有诚意的道歉）

日文：大变 申しわけ 御座いません （郑重的道歉）

对不起用日语怎么说？すみません

十分抱歉 日语谐音

日文：申し訳ない （比较书面的正式的道歉）

す su 发音似“丝” み mi 发音似“咪”ま ma 发音似“妈”せん sen 发音似“森”，占两拍回。音调上，从み开始上扬，到せん下降，类似汉语“丝咪吗答sen（四声）”。

中文：请接受诚挚的道歉

1、私は心の中で不安を感じ、他人をつかむことができないと感じています。ネガティブな関系に大変申し訳ありません。心中不安，觉着对不住别人：因事负约，非常抱歉。

2、心は不安であり、他人をつかまえられない。 许しをお愿いしてすみません。心有愧疚不安，对不住别人。请求原谅，对不起。

日语道歉表达方式：

1、ごめんなさい

正式的道歉用语，只在做错了事的时候表达，多用于口语。用于书面语时，正式邮件及文书中不出现，社内邮件会出现，和同事朋友之间的社交软件中使用频繁。

[不好意思，对不起]，这是标准的道歉表达方式。

口语中可省略成[ごめん]、[ごめんね]（关系较亲密的人、同龄人之间）。

2、失礼(しつれい)しました

口语书面语兼用。口语时多用于对方指摘后的道歉（针对刚刚发生的某事），相当于汉语中“是我错了”，“是我不好”“是我的过失”。也有时用于无心的过失，比如会议中的响声、工作中失手打翻东西，声音惊吓到其他同事或者客人。

[失礼了，请原谅]，比较正式的道歉方式，用于做了明显失礼的行为时。

[失礼いたしました]（敬语）、[大変失礼致しました]（非常抱歉）是更为郑重的表达方式。

抱歉用日语怎么翻译？

抱歉用日语表示是1.ごめんなさい(gou men na sa yi)中文谐音 够闷那赛 意思是“对不起、抱歉”

2.すみません(si mi ma se en)中文谐音 素米吗森 同样是“对不起”的意思

日语抱歉是“申し訳ありません”。 这句话的罗马音是“mo u shi wa ke a ri ma se n”,中文谐音是“摩西挖开啊立马塞恩”。

ごめん。用于比较熟悉的人之间

すまん。也用于比较熟悉的人之间。是すみません的简略说法。

すみません。是对不起的常见的说法。

申し訳ございません。是对不起的尊敬的说法

比较口语化的翻译：

ごめん

罗马发音：gomen

すまん

罗马发音：4.すまん(su man) 【男性用的比较多】suman

这两种都是比较口语化的日语，中文意思：抱歉

日语有很多的表达方式：

ご罗马音：Sumimasen。めんなさい(朋友之间）

すみません(对长辈或者是上司）

申し訳ございません(非常正式场合的道歉）

すみません 不好意思

不知すみません对不对。

抱歉：ざんねんしごく

日语的对不起的中文怎么发音?

hong dou ni mo xi wa ke a ri ma se en

1、表示道歉

2、表示寒暄

3、表示感谢

谢谢4、呼唤、呼叫时

二、ごめすみませんんなさい

扩展资料

为何爱说对不起

虽然不是什么大不了的事情，却要首先说一句“对不起”，对于来说这非常重要。如此一来，对方的态度就能得到缓和，会说“哪里哪里，是我要说对不起。我邮寄晚了。现在马上邮寄，请多多关照”，在良好的气氛中，事情就可以顺利得以解决。

但如果说真心话，以质问的口吻向对方说“前些天就拜托你了，为什么到现在没有邮寄？”，试想结果会怎么样呢？对方也可能摆出要打架的架式，说“这个很着急吗？不是没说明期限吗”，虽然仅仅是邮寄资料这样的简单事情，但两者的关系却可能陷入危险。

也就是说，日本文化存在使用“场面话”的习惯，其目的是体谅和避免损害对方的心情和体面。因此，“对不起”除了单纯的道歉和道谢的含义之外，还包含各种含义。其中之一就是像上面会话中出现的体谅对方的心情。

即使仅仅是场面话，面对主动说出“对不起”的人，作为听者的人也会产生“不能责怪这个人”等感觉。这是因为，如果对方说了“对不起”，质问和愤怒的心情也将得到缓解。

参考资料：

日语对不起怎么写？发音大概是 siman 或者是 suman的那个？

中文：（无可辩驳）太对不住了

本十分抱歉日语谐音是丝咪吗答sen（四声）。斯：

すまん：对不起，关西多用，谐音是司马嗯，罗马字：suman

すみません。

这是日语里面简单表示对不起，或者打扰一下等的话，相当于英语的excuse me或sorry，并没有什么明显的抱歉的意思，就像sorry不等于apology或regret

说抱歉应该是

おわびします。

すみません没有口语简化形式。

sumimasen

ごめんなさい

gomennasai

口语里男人话中会说sumann，是sumimasen的省略，还可以说gomenn，是gomennasai的省略。

女人话应该都要说完整，或再加敬语。

ごめんなさい。

go me n na sa i

对不起。

sumimasen

sumimasen

日语，晚安，初次见面请多关照，对不起，谢谢，不用谢，怎么读，，要汉语谐音，，急

気の毒だと思う 翻译软件找的

おやすみ（なさい）晚安

中文：真的恳请原谅

o ya su mi na sa i 初次见面请多关照 ha ji me ma xi te

ありがとう

aligatuo すみませんsi mi na san对不起 どういたしまして

doitashimashite不用谢

おやすみなさい（o ya su mi na sa i） 、どうぞよろしくおねがいします（ha ji me ma xi te）、すみません（si mi na san）、どういたしまして（doitashimashite），以你的问题往下排，嘿嘿

晚安

おやすみなさい奥雅斯咪那撒衣 初次见面请多关照 はじめまして、どうぞよろしくおねがいします哈级麦吗西太，到早要老西哭奥乃嘎一西马斯

ありがとう

啊里嘎道 对不起すみません 斯咪吗森不用谢どういたしまして

到以她西马西太有疑问追问，别忘了选为满意哈~

对不起的日语怎么说

1.ごめんなさい（go men na sa i）

根ごめんなさい 对不起据道歉的层度不同，可分为四类：

2.すみません(su mi ma sen)

3.ごめん(go men)

后面两种是针对熟人朋友类讲的，种有敬意。

扩展资料“对不起”在日语中的说法：

1、在拜托别人做什么事（比如问路、借过等）时可以使用「すみません」（不好意思，劳驾，麻烦你）。

口语中可以说成：「すいません」

表示“非常不好意思”：「どうもすみませんでした」

2、真心致歉：「心（こころ）からお诧び申し上げます」

3、上司（男性）对下级可以说：「すまない」

4、“失礼了，请原谅”。比较正式的道歉方式，用于做了明显失礼的行为时。

更加郑重一点：「失礼いたしました。」（敬语）/「大変（たいへん）失礼しました。」（非常抱歉）